Najrozsądniejszym wyjściem, jeżeli chcemy prowadzić skuteczne pozycjonowanie naszej witryny, wydaje się więc tworzenie URL-i, które są przyjazne dla użytkowników i wyszukiwarek. Nie jest ono jednak takie oczywiste, zwłaszcza w przypadku serwisów tworzonych dynamicznie, tj. z użyciem jakiegoś skryptu, gdyż języki, w których te ostatnie są pisane (PHP, ASP, JSP czy Python) domyślnie analizują nazwy i parametry podawane w opisany przez nas „nieprzyjazny” sposób.

Istnieje jednak dość proste wyjście, którym jest przepisywanie URL-i (ang. URL rewriting), stosowane powszechnie przez osoby prowadzące pozycjonowanie i nie tylko. Umożliwia je większość serwerów WWW, w tym Apache, na którym się oprzemy. Zacznijmy od decyzji o tym, jakie URL-e chcemy mieć na naszej witrynie; skupmy się wyłącznie na linkach wewnętrznych, czyli odnoszących się do naszej domeny.